Longtemps j’ai peint. Je me suis toujours connue un crayon ou un pinceau à la main.
Pour
l’instant je ne peins plus, j’explore d’autres disciplines, moins
« artistiques », plus « artisanales ». Si elles
m’apportent moins d’émotions, elles me procurent autant de plaisir.
Mais j'aime toujours
autant la peinture. Au gré de mes voyages, au détour d’une salle de musée, je
reconnais parfois un tableau, tellement admiré, tellement connu, ou bien j’en
découvre de nouveaux, inconnus mais aussi fascinants. Alors je retiens mon
souffle et mon cœur bat plus vite !
|
For a long time I have
been painting. I have always known myself with a pencil or a
brush in my hand.
For the moment I no longer paint, I
explore other disciplines, less "artistic", more
"artisanal". If they bring me less emotion, they give me as
much pleasure.
However, I still love painting so much. During my travels, at the bend of a museum room,
I sometimes recognize a painting, so admired, so well known, or else I
discover new ones, unknown but also fascinating. Then I hold my breath and my
heart beats faster!
|