samedi 30 janvier 2016

Oser la couleur : la commode sanguine.

Dare color: the blood orange chest of drawers.

 DIY récup commode peinte relooking painted chester




Il était une fois une commode de style Louis XV, trouvée sur Internet, artificiellement vieillie et fabriquée dans un mauvais bois. Elle est parfaite pour le projet auquel je la destine : aucun scrupule à la peindre ! !


Once upon a time, there was a Louis XV style chest of drawers, found on the Internet, artificially aged and made with bad wood. It will be perfect for the purpose I intend: no qualms about painting it!

Huiles, aquarelles, pastels…quelques créations

Oils on canvas, watercolors, pastels ... some creations

Roses, huile sur toile
Roses, huile sur toile

Longtemps j’ai peint. Je me suis toujours connue un crayon ou un pinceau à la main.

Pour l’instant je ne peins plus, j’explore d’autres disciplines, moins « artistiques », plus « artisanales ». Si elles m’apportent moins d’émotions, elles me procurent autant de plaisir.

Mais j'aime toujours autant la peinture. Au gré de mes voyages, au détour d’une salle de musée, je reconnais parfois un tableau, tellement admiré, tellement connu, ou bien j’en découvre de nouveaux, inconnus mais aussi fascinants. Alors je retiens mon souffle et mon cœur bat plus vite !

For a long time I have been painting. I have always known myself with a pencil or a brush in my hand.

For the moment I no longer paint, I explore other disciplines, less "artistic", more "artisanal". If they bring me less emotion, they give me as much pleasure.

However, I still love painting so much. During my travels, at the bend of a museum room, I sometimes recognize a painting, so admired, so well known, or else I discover new ones, unknown but also fascinating. Then I hold my breath and my heart beats faster!