dimanche 28 juillet 2019

Dernière mise à jour de Windows 10 avec 4D Embroidery System, ça marche toujours !

Last Windows 10 update with 4D Embroidery System, it still works!

Compatibilité version 1903 Windows 10 et 4D Embroidery system.
Compatibilité version 1903 Windows 10 et 4D Embroidery system.
Suite à la dernière mise à jour de Windows 10 (version 1903), évidemment mon logiciel 4D Embroidery System ne fonctionnait plus !
J'obtenais un message d'erreur en anglais concernant l'HASP. Aussi j'ai bien pensé que le problème provenait de ce fameux pilote indispensable à la connexion du dongle du logiciel 4D Embroidery.
Pas de panique, au premier essai le problème fut résolu... Super facile !
Following the last Windows 10 update (version 1903), obviously my 4D Embroidery System software no longer worked!
I got an error message in English about HASP. Therefore, I thought the problem came from the famous driver needed to connect the 4D Embroidery software dongle.
Do not panic, on the first try the problem was solved... Super easy!

Exactement comme lors de la migration de la version antérieure (Seven, Eight, ou XP) vers Windows 10, il suffit simplement de télécharger et d'installer le driver compatible avec le dongle du logiciel 4D. Pour plus de précision sur la migration se reporter à l'article " 4D Embroidery System sous Windows 10, mais oui ça marche !"
Just like when migrating from the previous version (Seven, Eight, or XP) to Windows 10, simply download and install the driver compatible with the 4D software dongle. For more details on the migration refer to the article "4D Embroidery System under Windows 10, yes it works!"
Compatibility between Windows 10 version 1903 et 4D Embroidery System.
4D Embroidery System security dongle.
Comment s’y prendre ?
Contrairement à l'opération de migration de la version antérieure vers Windows 10, il n'est pas nécessaire de désinstaller le logiciel 4D Embroidery System pour cette action. Nous pouvons télécharger directement le fichier puis l'installer.
Où trouver ce fameux fichier "HASPUserSetup.exe" ?
Un des chemins est celui-ci :
Cliquer sur "Dongle drivers"
How to do it ?
Unlike the migration operation from the earlier version to Windows 10, there is no need to uninstall 4D Embroidery System software for this action. We can download the file directly and install it.
Where to find this famous file "HASPUserSetup.exe"?
One of the paths is this one:
Click on "Dongle drivers"
Compatibilité version 1903 Windows 10 et 4D Embroidery system.
Où télécharger le fichier pour l'installation du pilote.
Enregistrer le fichier "HASPUserSetup.exe" sur le bureau.
Je pense qu'il est intéressant de conserver ce fichier dans un répertoire pour une prochaine mise à jour. La page Internet et le lien pourraient bien disparaître un de ces jours !
Save the file "HASPUserSetup.exe" on the desktop ".
I think it's interesting to keep this file in a folder for a next update. The web page and the link may well disappear one of these days!
 
Compatibilité version 1903 Windows 10 et 4D Embroidery system.
Le fichier à installer sur le PC.
Compatibility between Windows 10 version 1903 et 4D Embroidery System.
Download the HASPUserSetup.exe on the desktop.
Compatibilité version 1903 Windows 10 et 4D Embroidery system.
Le fichier enregistré sur le bureau.
Installer le driver en suivant les instructions énoncées au fur et à mesure.
Install the driver following instructions as you go along.
Compatibility between Windows 10 version 1903 et 4D Embroidery System.
Follow instruction to install the driver.
Compatibilité version 1903 Windows 10 et 4D Embroidery system.
Suivre les instruction pour installer le driver.
Compatibility between Windows 10 version 1903 et 4D Embroidery System.
Follow instruction to install the driver.
 
Compatibilité version 1903 Windows 10 et 4D Embroidery system.
Suivre les instruction pour installer le driver.
Compatibility between Windows 10 version 1903 et 4D Embroidery System.
Follow instruction to install the driver.

Et voilà, l'installation est réussie. Pour le vérifier rendons-nous sur :
And it's done, the installation is successful. To verify it let's go on:
Compatibilité version 1903 Windows 10 et 4D Embroidery system.
L'installation est réussie.
Nous pouvons maintenant tranquillement poursuivre notre activité de broderie.
We can now quietly continue our embroidery work.
Compatibility between Windows 10 version 1903 et 4D Embroidery System.
Nous pouvons continuer à broder en toute tranquillité.

2 commentaires:

  1. Bonjour,
    j'ai le logiciel de broderie 4D Professional de HUsqvarna que j,ai eu en achetant la machine Designer Diamond. Le logiciel marchait bien avec windows 7 mais avec windows 10 ça bloque. Un message s'affiche en me disant : 4DEmbroideryExtra.exe-Ordinal introuvable
    L'ordinal 144 est introuvable dans la bibliothèque de liens
    dynamiques C:\4DEmbroidery\QuickDesignWizard.dill.
    Avez vous une solution?
    Merci pour votre aide, bonne journée.

    RépondreSupprimer
  2. Bonjour, je suis désolée pour le retard de ma réponse, et désolée surtout de ne pouvoir apporter une réponse à cette question d'ordre informatique. J'espère que depuis vous avez trouvé une solution.

    RépondreSupprimer